Vào tối ngày 29.12 9 cô gái đã đến Nhật Bản vào lúc 11h đêm sau khi biểu diễn tại SBS Gayo Daejun ở Hàn Quốc để tham gia Japan Record Award . Vào sáng hôm sau , 30.12 họ rehearsal tại Nhà hát quốc gia và sau đó lúc 6:30 tham gia chương trình trao giải trực tiếp tại TBS
Giải thưởng Best Rookie Award đã thuộc về nhóm S/mileage cho nên lúc 6:55pm sau khi hoàn tất màn trình diễn Gee thì SNSD chạy ngay vào phòng chờ và thay trang phục bình thường để lên 2 chiếc xe đang chờ sẵn bên ngoài . Để phòng những trường hợp bất ngờ xảy ra họ đã chuẩn bị thêm 2 chiếc xe dự phòng . Vào lúc 7:05pm xe chạy vào đường Shinjuku và ra đường cao tốc Tokyo đế đến chỗ chiếc chuyên cơ ( 13 chỗ ) đang chờ sẵn tại sân bay Haneda
Để có thể chắc chắn rằng việc di chuyễn diễn ra thuận lợi , nhiều lộ trình đã được vạch ra . Các staff đã chờ rằng tại sạn bay và kiểm tra tình trạng giao thông trên internet và sau đó quyết định lộ trình tốt nhất . Để tránh tốn nhiều thời gian tại sân bay , staff cũng đã check in sẵn hành lý để khi SNSD đến chỉ làm thủ tục để lên máy bay ngay .
Nhờ vào biện pháp này , các cô gái đã đến sân bay Haneda vào lúc 7:38pm . Họ cất cánh lúc 8:10pm và an toàn đáp xuống sân bay Gimpo lúc 10:10 pm . 9 cô gái phải hạ cánh lúc 8:00pm để có thể biểu diễn tại Hội trường KBS lúc 11:50pm và mặc dù họ xuống trễ hơn dự định 10 phút nhưng vẫn không làm ảnh hưởng lịch trình
Mặc dù SNSD đã phải trải qua một lịch trình lên chi tiết đến từng giây từng phút mà người bình thường không bao giờ nghĩ tới được nhưng sự chân thành khi các thành viên SNSD cho biết " Chúng tôi muốn gặp cả fans ở Nhật lẫn Hàn Quốc" chúng ta có thể cảm nhận được . Ngay cả 007 cũng phải ngạc nhiên trước kế hoạch duy chuyển siêu tốc mà SNSD đã thực hiện
Nhưng điều này hoàn toàn xứng đáng khi SNSD tỏa sáng tại KBS Gayo Daejun và giành giải " Ca khúc của năm " . Đêm hôm đó đại diện cho hoạt động của họ trong năm nay và có thể là vào năm tới việc đi lại giữa Hàn Quốc và Nhật Bản sẽ ngày càng gia tăng.
Credit : Soshified Vietnamese Translator : Cecil@Soshivn.com DO NOT TAKE OUT